+0 بَگَن (Bəyən)
دوكتور زهتابی‌دن چاپ اولمامیش ایكی شعر وئریب سعادتیمی, آلمیشام فلاكتی من
بوٍتون جهانه دَییشمم اینان بو حالتی من
سئوینمه دردیمه, قوْودوم چیٌخاندا یوُردومدان
قاپیمدان ایت تك اؤزوم, عیشی, استراحتی من
+0 بَگَن (Bəyən)
حسن راشدی 19/3/1392
دیگر چند روزی بیش به روز جمعه 24 خرداد 92، روز انتخابات ریاست جمهوری باقی نمانده است و هر كدام از هشت نامزد ریاست جمهوری هم تلاش زیادی برای تبلیغ خود و كارهایی را كه در آینده ، در كشور و در صورت انتخاب شدن برای ریاست جمهوری ، انجام خواهند داد ، كرده اند .
اما دانشجویان ، روشنفكران و دیگر اقشار پیشرو جامعه آذربایجان كه انداختن رای به صندوقها را تنها در رفع تكلیف از خود و یا خوردن مهر بر شناسنامه‌شان كه احتمالا خللی برای گرفتن وام و یا استخدام خود و یا فرزندانشان در كارهای دولتی در آینده ایجاد نكند ، نمی بینند مسئله را از دید وسیع تری بررسی كرده و مسئله آذربایجان را جدای از آنچه بیشتر به درد تبلیغات نامزدهای ریاست جمهوری می خورد مورد بحث و بررسی قرار می دهند .
+0 بَگَن (Bəyən)
بختیار واهابزاده
......................................
آچان گوندن گؤزوموزو
اومیدلرین لایلاسیندا
خومار گؤردوك اؤزوموزو.
آرزوموزو وئرمه دیلر
بیزه آنجاق دؤز دئدیلر ،
ائله بیلدیك دوز دئدیلر !!
+0 بَگَن (Bəyən)
خُرداد قیامی اونودولاجاق‌می؟!
حسن راشدی
1385 – جی ایل اُردیبهشت آیی‌نین 22-سی دولت اورگانی اولان " ایران " گونده‌لیگی، تمل و بینوره‌سی پهلوی حاكمیتی دؤنمیندن قویولان راسیسم و پان فارسیسم تفكّرونه دایاناراق ایران آدلی اؤلكه‌ده و تقریبا اونون یاری نفوسونو تشكیل ائدَ‌ن توركلرین حریمینه جسارت ائدیب بو گونده‌لیگین اؤزل سایی‌سیندا و اوشاقلارا آیریلمیش صحیفه‌سینده كاریكاتورلو بیر حكایه‌ده حیاسیزجاسینا توركلری " سوسك " ( سوسه‌ری بؤجَگی ) آدلاندیراراق، اونلارین كوتله‌وی محو ائتمه یول‌لارینی اوشاقلارا اؤیرَتمه‌یه چالیشمیشدیر!
+0 بَگَن (Bəyən)
در مسابقه «یوروویژن» امسال
دانمارك اول و آذربایجان دوم شد
29 / اردیبهشت / 1392
دانمارك برنده اول پنجاه و هشتمین مسابقه آواز خوانی اروپا "یوروویژن" و آذربایجان دوم شد . در این مسابقه كه امسال در سوئد برگزار گردید، امیلیا دِ فورِست از كشور دانمارك، با اجرای ترانه "Only Teardrops" مقام اول را كسب نمود.
+0 بَگَن (Bəyən)
تاریخ انتشار 14.05.2013 ( 24 / 2/ 1392 سه شنبه ) UTC TRT
خبر این همایش كه از سوی بخشهای مختلف سازمان رادیو و تلویزیون دولتی تركیه تی‌آرتی پوشش داده شده بود، در رسانه‌های خارجی نیز انعكاس یافت . هفته گذشته (پنجشنبه نهم ماه می) سومین همایش "روز توركولوژی" كه مصادف است با سالگرد انتشار اولین شماره مجله وارلیق در تهران، در دانشكده زبان، تاریخ و جغرافیای دانشگاه آنكارا برگزار شد. در این همایش كه به همت گروه "لهجه‌ها و ادبیاتهای معاصر تركی" ترتیب یافت، مقالات متعددی در زمینه مسائل و مشكلات الفبایی و املایی در زبان تركی ارائه گردید.
+0 بَگَن (Bəyən)
به مناسبت 19 اردیبهشت به عنوان روز
" دانشجوی آذربایجان "
در فروردین سال 1387
آذربایجان اؤیرنجی حركاتی : چنانچه استحضار دارید، چند سالی است كه روز نوزدهم اردیبهشت ماه، در میان فعالین حركت ملی آذربایجان و به خصوص دانشجویان به عنوان روز " دانشجوی آذربایجان " گرامی داشته می شود. به عنوان اولین سوال در مورد این روز و این كه چه اتفاقی در سال 74 در آن روز به وقوع پیوست توضیحاتی برای آگاهی بیشتر خوانندگان بفرمایید.
1- 19اردیبهشت سال 74 نقطه عطفی دربین فعالین حركت ملی آذربایجان به خصوص دانشجویان هویت طلب آذربایجانی به حساب می آید. چرا كه در این روز اولین بار بعد از انقلاب اسلامی دانشجویان حق طلب و هویت خواه آذربایجانی به صورت جدی و گسترده اعتراض خود را به مسئولینی كه به صورت آشكار حریم هویتی تركها را مورد تجاوز قرار داده بودند نشان دادند.
+0 بَگَن (Bəyən)
"سومین روز توركولوژی برای هستی زبان تركی"
در دانشگاه آنكارا
تاریخ انتشار 07.05.2013 (17/2/92 سه شنبه) فارسی TRT
پروفسور دكتر جواد هیئت، موسس و مدیر مسئول مجله وارلیق، اولین مجله توركولوژی ایران نیز به عنوان میهمان افتخاری به سخنرانی خواهد پرداخت
"روز توركولوژی" برای سومین بار در دانشكده زبان و تاریخ- جغرافیای دانشگاه آنكارا گرامی داشته می‌شود.این همایش علمی كه از طرف گروه لهجه‌ها و ادبیاتهای معاصر تركی دانشگاه آنكارا ترتیب می‌یابد، روز پنجشنبه نهم ماه می با شركت توركولوژیستهای جوان از نقاط مختلف جهان ترك برگزار خواهد شد. همچنین پروفسور دكتر جواد هیئت، موسس و مدیر مسئول مجله وارلیق، اولین مجله توركولوژی ایران نیز به عنوان میهمان افتخاری به سخنرانی خواهد پرداخت. در همایش امسال، مقالاتی در رابطه با مسئله الفبا و املا در جهان ترك ارائه خواهد شد.
+0 بَگَن (Bəyən)
بخشی از كتاب
تركان و بررسی تاریخ، زبان و هویت آنها در ایران
نویسنده : حسن راشدی
كشور ایران كشور كثیرالمله است. از ۷۰۰۰ سال پیش تاكنون ملل و اقوام مختلف با زبانها و
فرهنگهای متنوع در این كشور پهناور به زندگی در كنار هم ادامه داده و از راه پر پیچ و خم تاریخ
ایران گذر كردهاند.
از زمان پیدایش اوّلین تمدن بشری توسط سومرهای التصاقی زبان و بومی- ایران, تا رسیدن اولین كوچ از اقوام آریایی تحلیلی زبان از استپهای جنوب سیبری به این منطقه در سال ۹۰۰ قبل از میلاد, و در ادامه كوچ اقوام سكا, ایشغوز, اشكانی, خزر, هون, پچنك, قبچاق, اوغوز و دیگر اقوام ترك در سالهای قبل و بعد از میلاد مسیح به این سرزمین و تشكیل كشور كثیرالملهای كه آنرا ایران مینامیم, این سرزمین همواره پهنه زندگی و رشد و توسعه زبانها و فرهنگهای متفاوت بوده است!
+0 بَگَن (Bəyən)
تانینمیش شخصیت‌لردن اؤزل سؤزلر
حسن راشدی 1/2/92
..........................................
Tanınmış şəxsiiyətlərdən özəl sözlər
H.Raşidi
1- ناپلئون بوْنا پارت (فرانسه امپراتوری): آغریلار -آجیلار اینسان فیكرینی گوجلَندیرَر
Napoleon bonapart: ağrılar-acılar insan fikrini gücləndirər.
2 - استئفن گرین (سیاستچی - اقتصادچی): آغلاماق نه یه گرَكدیر ،غلبه یه فیكیرلَش
Stefen girin: ağlamaq nəyə gərəkdir ,qələbəyə fikirləş
3- – دوكتور محمد تقی زهتابی (یازار ، شاعیر ، مورخ ) : هدف‌سیزآدام، مئیوه سیز بوداق كیمی و چیچَگه ضرر وئرَن آلاق كیمی دیر
Dr Məhəmməd tağı Zehtabı: hədəfsiz adam , meyvəsiz budaq kimi və çiçəyə zərər verən alaq kimidir
+0 بَگَن (Bəyən)
پرچم ارمنستان در ورزشگاههای تهران و گیلان !
حسن راشدی 20/ 1/92
در دو بازی فوتبال و در مسابقه‌ای كه بین تیم « تراكتور سازی » و یا همانطوریكه طرفداران پر شور این تیم بر گفتنش اصرار دارند تا هویت خاص و مشخصی از یك تیم آذربایجانی بر جامعه ارائه دهند ، یعنی بین تیم « تراختور آذربایجان» با تیم «استقلال تهران» در تهران و « تیم داماش گیلان» در رشت در تاریخهای 18 اسفند 91 و 8 فروردین 92 برگزار شد ، علاوه بر شعارها و پلاكاردهایی كه اصولا در میادین بازی ، طرفداران دو تیم سر داده و یا به نمایش میگذارند كه به نوعی كر-كری خواندن بهم و جهت تضعیف روحیه طرف مقابل به كار گرفته می شود و یا در مواردی هم به علت اینكه بیان خواسته هایی كه در رسانه های گروهی چون رادیو – تلویزیون و مطبوعات كشور امكان ندارد در میادین ورزشی به نمایش در می آید ، در این دو بازی علاوه بر آن شعارها و پلاكاردهای معمول و همیشگی كه به صورت آشكار اهداف طرفداران آن تیم را به نمایش می گذارد ، طرفداران تیم استقلال در تهران و طرفداران تیم داماش در رشت پرچم جمهوری ارمنستان را هم بالای سر خود بردند!
+0 بَگَن (Bəyən)
« مارگارت تاچر » بریتانیانین كئچمیش باشباخانی وفات ائتدی !
+0 بَگَن (Bəyən)
نسخه های خطی تركی دركتابخانه سركار فیض آثار رضوی (ع)
محمد وفادار مرادی - برگرفته ار وبلاگ : " سالاریان "
اشاره : تحقیقات نشان می دهد كه حدود 100 كتاب تركی دست خط در كتابخانه آستان قدس رضوی وجود دارد. در نوشتار حاضر ضمن بررسی ویژگی ها و نكات برجسته‌ی نسخه های تركی موجود در كتابخانه آستان قدس رضوی و كتابخانه های وابسته، سعی در نگارش و معرفی و فهرست مختصر و الفبایی آنها خواهد شد.
كلیدواژه های موضوعی : نسخه های خطی تركی
در كتابخانه كهنسال و هزار و صد ساله آستان قدس رضوی 67 نسخه به زبان تركی مجموعه هفتاد هزار نسخه خطی آن را همراهی می كند كه باعث غنا و جامعیت زبانی آنها گردیده است. در سنوات قبل (سال 1352شمسی) استاد ایرج افشار و روان‌شاد محمدتقی دانش‌پژوه نسخه های تركی كتابخانه ملك تهران وابسته به كتابخانه آستان قدس رضوی را ضمن 30 صفحه در انتهای جلد اول فهرست كتب خطی كتابخانه ملك معرفی نموده اند كه بالطبع در این سطور از تكرار معرفی آنها صرف نظر شده است . لكن نسخه های كتابخانه مركزی و كتابخانه های وابسته بانضمام هفت نسخه تركمنی موجود به شیوه الفبایی مختصراً معرفی خواهد شد.
+0 بَگَن (Bəyən)
ایراندا حقّیمیز - حقوقوموز !
حسن راشدی
ایران اؤلكه‌سی كثیرالمله بیر اؤلكه دیر . تاریخ بویو و سیاسی سرحدلر زامان – زامان دگیشمیش و امپراتورلارین ، سلطانلارین و پادشاهلارین اراده لری اساسیندا اؤلكه لره معین آدلار وئریلمیشدیر .
بوگونكو ایران آدلانان اؤلكه‌ده یاشایان میلّتلر ، مین‌لر ایلدیر بو اؤلكه ده یاشامیش و تاریخین آجیلی و شیرینلی خاطره لرینی آرخادا قویموشلار.
هله اسلامدان قاباق ، اؤزللیكله میلاددان قاباق یازیلان تاریخلر داها چوخ افسانه لرله قاریشیق اولسادا اسلامدان سونرا یازیلان ایران تاریخی مختلیف تاریخچیلر طرفیندن چوخ آچیق – آیدین و مختلیف دیللرده یازیلمیشدیر .
+0 بَگَن (Bəyən)
نشست اقتصاد جهانی در باكو برگزار می‌شود
در نشست اقتصاد جهانی كه در روزهای هفتم و هشتم آوریل در باكو پایتخت آذربایجان برگزار خواهد شد، رهبران كشورهای منطقه و كارشناسان، اقتصاد آسیای میانه و قفقاز جنوبی را مورد بررسی قرار خواهند داد. بر اساس اطلاعیه انستیتوی استراتژی خزر، رهبران منطقه توسعه و همكاری اقتصادی را در "داووس آسیا" به بحث خواهند گذاشت.
